Днес научих нова дума: пренос на "дата"...

Днес научих нова дума: "пренос на дата". Как пък се пренасят "датите".
От първи януари става на втори януари сигурно :)
Научих тази нова дума от неграмотния ни комисар по "дигиталното общество".
Горката, явно и не знае за какво говори.
Не "дейта-трансфер", ако иска да покаже английски. И не "пренос на данни" - на български. Не дори "мобилен интернет", за каквото идеше реч.
А "пренос на дата".
Е това са идиотите в целия ЕС. Събрали селяни и неграмотници от всички държави, и ги сложили да управляват.
Не се учудвайте, че върви целият съюз в тази посока (напред и надолу)...

Добри Божилов, Фейсбук